双相情感障碍概述

双相情感障碍（曾称为躁郁症或躁狂抑郁症）是一种精神疾病，会导致人的情绪、能量、活动水平和注意力发生明显变化。患者通常经历极度兴奋、愉悦、易怒或充满活力的行为（称为躁狂发作）和极度沮丧、冷漠或绝望的时期（称为抑郁发作）。这种疾病的症状可能对个人的心理健康和身体健康造成严重挑战。患有双相情感障碍的人往往还患有其他精神疾病，有些人可能会经历精神症状，如幻觉或妄想。这些症状可能会干扰日常生活、人际关系和工作或学校责任。有些人也可能因为症状而遭受污名化，这可能会阻止他们寻求所需的帮助。双相情感障碍通常需要终身治疗，但有效的治疗方案可以帮助患者管理症状并提高生活质量。

美国国立精神健康研究所（NIMH）正在研究双相情感障碍，以了解与焦虑障碍、物质使用障碍等疾病之间的关系，这可能导致更有效的治疗方法的开发。NIMH还提供临床试验信息，以探索预防和治疗双相情感障碍的新方法。此外，NIMH还提供有关双相情感障碍的免费健康信息、科学更新和数字资源，以帮助人们了解该疾病并找到支持。

Bipolar disorder (formerly called manic-depressive illness or manic depression) is a mental illness that causes clear shifts in a person’s mood, energy, activity levels, and concentration.

双相情感障碍（曾称为躁郁症或躁狂抑郁症）是一种导致人的情绪、能量、活动水平和注意力发生明显变化的精神疾病。

会天视角

在中国，双相情感障碍的诊断和治疗仍然面临挑战。由于社会对精神疾病的污名化，许多患者未能及时获得帮助。会天心理建议，加强公众对双相情感障碍的认识，提高心理咨询师的诊断能力，以及提供更多的支持服务，对于改善患者的生活质量至关重要。

编译自《Bipolar Disorder》（原文作者：National Institute of Mental Health (NIMH)，许可：Public Domain (U.S. Government Work)），原文链接：https://www.nimh.nih.gov/health/topics/bipolar-disorder。本文为基于原文事实的中文编译，不代表原媒体观点。